他提到的显然就是辜鸿铭曾经翻译过的《论语》,让一个外国人读懂,想想都不太可能。李谕说:“中国还有许多通俗一些的作品,只不过尚没有翻译成其他文字。”托尔斯泰说:“真是遗憾,不知何时能够看到。我很想看看与我们国家的文学相比会有何不同?我也一向知道中文是种神奇的没有字母的语言。”恐怕他有生之年都难了,李谕只得说:“文学嘛,本身就是个难以评判的东西。但文无海燕列宾这种大师级的人画油画,时间很难估量,实际的作画时间一般不长,不过前期的各种观察、画面构思、作家本人的思考占据了特别长时间。据说《伏尔加河上的纤夫》用了三年时间创作,也不是说人家这三年只画了这么一幅画。虽然实际用在画画上的时间可能只有几十个小时,但这期间列宾对于伏尔加河畔的纤夫们进行了许多沟通。这属于比较复杂的大型画作,除此以外,列宾对于人物肖像画也非常擅长,画得相当多。如果背景不复杂,只是单纯画个肖像,两三个小时已经足够。列宾属于非常勤奋的画家,他传世的画作很多。不过列宾的确没怎么画过东方人,仔细观察了许久才动笔。李谕和吕碧城没当过模特,李谕站在那一动不动,僵硬得很;吕碧城则在他前面坐在椅子上,也是眼睛都不敢多眨。列宾笑道:“不用这么局促,越自然越好。”李谕却说:“我感觉自己很自然。”列宾说:“这样吧,你不要以为我在作画,尽管想自己心中的问题。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:快穿:我带军团灭日军 宠妻为后 [热血高校]大小姐还是打工妹 神明降世,看见血条的我杀疯了! 兽世之我成了家庭煮夫 民国之缘来是你 常青枝 讨厌,不要! 无情殇+番外 请外援吗?带挂 八零万元户家的娇软小女儿 在柯学基建后我看到了弹幕 网游之NPC心理咨询师+番外 帝少的独宠娇妻 大侠很穷+番外 帅哥,推个油呗? 一手遮天 外星事务所+番外 警告,不要靠近FBI 成了死对头的“未婚妻”后